Sobre o livro: ano / O conto "Aucassin et Nicolette" apareceu, aparentemente, no primeiro terço do século XIII, no noroeste da França, em Picardia, na região de Arras. A história está preservada no único manuscrito da Biblioteca Nacional de Paris. A história “Aucassin e Nicoletta” tem sido objecto de um número considerável de estudos e de diversas publicações científicas. A história foi traduzida para o francês moderno e outras línguas. Publicado pela primeira vez em russo, traduzido por M. Liverovskaya, em 1914 na revista “Pensamento Russo”, livro. 3 (ver revisão de V. M. Zhirmunsky - “Notas do Norte”, 1914, No. 4). Esta tradução foi então republicada em 1935 e 1956. A tradução de Alexander Deitch é publicada pela primeira vez.